“Утешайся Господом, и Он исполнит желания сердца твоего” (Пс. 36:4).
Не знаю как вы, но я почему-то всегда начинала читать этот стих с конца - с той части, которая обещает исполнение желаний.
В моем понимании этот стих был очень похож на тот стих о царстве Божьем, где “все остальное приложится”. Очень приятно думать о том, что Библия обещает нам исполнение сокровенных желаний и опеспечение потребностей.
Но недавно я задумалась о том, что же все-таки требуется с нашей стороны и что на самом деле значит “утешаться Господом”.
Утешаться или радоваться?
С первого взгляда синодальный перевод создает ощущение, что это место применимо в момент страданий и потерь. Как поется в одной хорошей песне, “Когда мне хочется рыдать… я утешаюсь только Господом”.
И тогда хочется истолковать этот стих так:
Когда все плохо, по крайней мере у нас есть Господь, и это должно быть нашим утешением. И когда мы научимся это осознавать и так жить, из любви к нам Бог может восполнить наши нужды и желания.
Но если копнуть глубже в значение этого слова, можно заметить два интересных факта.
В других местах Писания (и в других русских переводах) это же слово переводится как “радоваться” и “иметь радость”
Во многих английских переводах на месте слова “утешаться” используется слово “delight”, что буквально переводится как "наслаждаться" или "восхищаться".
Именно слово о наслаждении и восхищении Господом по-особенному открылось мне, когда я в пять утра бродила из угла в угол, не имея возможности спать (и даже лежать) от сильной боли. Пока я слезно молилась об облегчении, Бог спросил меня: “А можешь ли ты и в этих обстоятельствах наслаждаться Мной?”
На утро боль оказалась инфекцией, которая медленно, но верно вылечилась антибиотиком. Но в ту ночь я, наполненная миром, уснула после того, как приняла решение, что даже в страданиях я готова не просто верить и подчиняться, но наслаждаться и восхищаться Богом так же, как я делаю это в хорошие и радостные дни моей жизни.
Как мы можем практически наслаждаться Господом?
Наслаждаться Его присутствием
Если в вашей жизни есть человек, которого вы искренне любите (муж, подруга, член семьи), думаю, вам знакомо чувство наслаждения чьим-то присутствием. Я часто замечаю за собой мысль о том, как мне хорошо и приятно, когда я провожу время со своим мужем или в кругу близких друзей. Будто мысленно смотришь на себя со стороны и думаешь: “вот этот момент настоящего счастья я хочу запомнить”.
Переживали ли вы когда-то такое состояние в Божьем присутствии? Когда во время молитвы и поклонения не можешь перестать улыбаться (и, может, плакать) и думаешь: “если так будет на небесах, я готов отправится туда хоть сейчас”. Вот это момент наслаждения Господом - то, что Давид называл “полнотой радостей пред Его лицом” (Пс. 15:11)
Наслаждаться Его Словом
Но наслаждением Богом и Его присутствием - не только эмоциональный экстаз во время молитвы. Это также осознание ценности Его слова. Это также подробно описано в 118 псалме.
“Буду утешаться заповедями Твоими, которые возлюбил; руки мои буду простирать к заповедям Твоим, которые возлюбил, и размышлять об уставах Твоих” (Пс. 118:47-48)
Утешаться = наслаждаться, и практически это выглядит именно так: простирать руки (и посвящать время) изучению и размышлению над Писаниями. Подходить к этому не как к обязанности, а как к приятному времяпровождению, которое позволяет нам стать ближе к Богу и познать Его сердце.
Что делать, если читать Библию сложно и скучно?
На самом деле, есть много способов полюбить этот процесс (и их неплохо сочетать и чередовать).
Во-первых, подходить к изучению Библии с правильным сердцем. Петр когда-то писал, что пророки древности тщательно исследовали то, во что даже ангелы желают заглянуть - а нам это дано для назидания (1 Пет. 1:10-12). Речь идет о драгоценности Библии.
Во-вторых, всегда хорошо перед чтением и изучением Слова провести несколько минут в молитве, попросить Господа открыться нам через его тексты. Я верю, что такое обращение к Богу показывает и наше отношение, и нашу жажду приблизиться к Нему. И именно в такие моменты мы открываем свои сердца для работы Духа Святого.
А в-третьих, всегда можно попробовать разнообразить и сделать процесс изучения Библии более интересным. Например,
Читать короткие тексты, и записывать свои мысли и рассуждения.
Выделять и перечитывать стихи, которые показались интересными.
Отмечать вопросы и искать ответы.
Следовать плану или библейскому разбору с комментариями.
Сравнивать переводы и изучать значения слов.
Искать проповеди или подкасты на определенные темы.
Все, что вдохновляет нас проводить время в рассуждении над Словом - это хорошо!
Наслаждаться Его природой
Задумываться о Господе, о Его сердце и о Его качествах - значить восхищаться тем, кто Он есть и какой Он. Очень хорошо это видно в 144 псалме, где Давид описывает качества Бога и восхваляет Его.
"Всякий день буду благословлять Тебя и восхвалять имя Твое во веки и веки. Велик Господь и достохвален, и величие Его неисследимо" (Пс. 144:2-3)
Я верю, что Бог достоин нашей хвалы и благодарности не только за то, что Он делает, но и за то, кто Он есть: великий, любящий, милостивый, справедливый, щедрый - и список можно продолжить.
Найдите время в своем дне, чтобы поразмышлять об этом и восхититься Богом. И тогда ваше сердце наполнится благодарностью и настоящим переживанием наслаждения Его природой.
Наслаждаться Его делами
В том же 144 псалме Давид писал: “А я буду размышлять о высокой славе величия Твоего и о дивных делах Твоих” (Пс. 144:5)
Природа Бога неотрывна от Его дел, и я уверена, что у многих из нас предостаточно в жизни благословений, чтобы без особых усилий восхищаться и наслаждаться Его работой.
Недавно мы встретились с друзьями и общались о жизни. Речь зашла о работе и очень скоро наш диалог превратился в обмен свидетельств о том, как удивительно Бог устраивал наши пути. Я хочу всегда жить с таким сердцем, чтобы даже простой разговор с друзьями превращался в свидетельство Его славы!
Самое главное дело, которое Господь совершил в нашей жизни - это спасение, которое Он подарил нам через Иисуса Христа. Без этой жертвы не было бы всего остального, и без этого подвига нас бы не ожидала вечная жизни. Поэтому нам, христианам, не стоит забывать об этом и благодарить Христа за Его дар!
Наслаждаться Богом и наслаждаться делом Его рук - это также значит наслаждаться доступными нам благами жизни. Об этом писал Екклесиаст: “И похвалил я веселье; потому что нет лучшего для человека под солнцем, как есть, пить и веселиться: это сопровождает его в трудах во дни жизни его, которые дал ему Бог под солнцем” (Еккл. 8:15).
Наслаждаться вкусной едой, хорошей погодой, временем с любимыми, мягкой постелью, летним костром - да много чем хорошим можно наслаждаться в жизни. И если во всем этом видеть руку Господа и благодать, которую Он изливает на нас без меры, можно жить с благодарным сердцем, наслаждаясь и восхищаясь Его делами. И я верю, что это хорошо!
Исполнит желания сердца
Если изучать этот стих не с конца, как я делала раньше, а с начала, все равно доходишь до этой фразы. Но мне кажется, что тогда её значение все же меняется. А все потому, что сердце человека, вполне преданного Господу, хранит в себе совсем другие желания.
Простая метафора: знаете фильмы, где люди на спор начинают строить притворные отношения? Во многих случаях в процессе этой игры, они вдруг влюбляются друг в друга, и их мотивация меняется. Теперь им по-настоящему хочется быть вместе и угождать уже не третьим лицам, мотиваторам спора, а друг другу.
Примерно так просходит и в отношениях с Богом: даже если мы идем к Богу из корыстных побуждений, но в процессе нашего Богоискания находим Его, познаем Его природу и учимся по-настоящему наслаждаться Его присутствием, словом, характером и работой, наши мысли и побуждения меняются.
И тогда Бог будет рад исполнить желания наших сердец, ведь они будут направлены на то, "что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала"! (Флп. 4:8)
Comments